發表文章

目前顯示的是 10月, 2022的文章

248 一定是醫生攪錯,或者是我講不清楚

圖片
  31.10.2022 (星期一) 今天幫朋友做翻譯,因為她胸部有點痛,想檢查一下, 問醫生取醫生紙,然後約期檢查,怎知她的醫生放假,明天才回來, 但有另一個醫生代替他,於是在門口排隊,由於沒有預約, 等了一回兒,為免浪費時間,就入內問醫生是否可以開醫生紙, 他問了朋友有多大,然後說你去放射部直接預約,我朋友說不可能, 要醫生紙的,我說:既然醫生這樣說,我們先去那裡,若不是, 我們回來見醫生,可以肯定跟醫生要求醫生紙, 現在醫生已經說不是這裡,我朋友還是認為一定要醫生紙, 一定是醫生攪錯,或者是我講不清楚。😵 原來這裡的衞生署給50歲以上的婦女,免費做 乳房X線照相術 (mammography),直接預約就可以了。若經醫生去做任何檢查是要收費,大約6-10歐元,視乎什麼檢查。

247 終於完成艱巨任務--托運東西

圖片
 30.10.2022 (星期日) 今天由12:00 - 17:00 遙控如何托運以色列家裡的東西來塞島,感恩有以色列朋友幫忙,本應計劃三小時內做好,但超時了兩小時,感恩能及時找到另一朋友頂替,這朋友告訴我,五分鐘前剛取消約會,所以,她可以幫忙,還說神多愛我。

246 尼科西亞中央監獄一名 41 歲的土族塞人囚犯死亡

圖片
 29.10.2022 (星期六) 昨晚看電視新聞:週五晚些時候,警方逮捕了八名與尼科西亞中央監獄一名 41 歲的土族塞人囚犯死亡有關的人。 死者 Tansu Cidan在多處受傷後被發現死在牢房中,警方正在調查,列為“蓄意謀殺案”。 由於是希臘文新聞,不太明白,上網查的過程,發現有關塞島死刑的事情: 1983年12月15日,塞浦路斯廢除了對謀殺的死刑。2002年4月19日,該國廢除了所有罪行的死刑。死刑已被終身監禁取代。

245 今天是希臘和塞浦路斯的公共假期 Ochi 日

圖片
  28.10.2022 (星期五) 今天是希臘和塞浦路斯的公共假期。  是希臘獨立國慶日,也可稱為“二戰國慶節”。  這一天也被稱為“Ochi 日”,是慶祝希臘在 1940 年拒絕屈服於軸心國的力量。 當年 10 月 28 日凌晨 3 點,意大利總理墨索里尼 (Benito Mussolini) 的最後通牒,被意大利駐雅典大使向希臘前軍事將領兼總理梅塔克薩斯發出。 最後通牒要求意大利軍隊自由通過希臘-阿爾巴尼亞邊境, 標誌著意大利佔領了希臘的一些戰略地區。  讀完這封信後,梅塔克薩斯轉向意大利大使,用希臘語回應 “οχι!” 意思是“不”。  那個“不!” 將希臘帶入協約國一方的第二次世界大戰。 事實上,在一段時間內,希臘是英國對抗希特勒的唯一盟友。 1940 年 10 月 30 日,N. P. Efstratios 的報紙“希臘未來”的主要文章中首次出現了“Oxi” 一詞作為標題。雅典各地的當地人在街上大喊“Oxi”!  希臘不僅斥責了墨索里尼的要求,而且還抓住了攻勢, 將意大利人趕回了阿爾巴尼亞的大部分地區。  如果梅塔克薩斯沒有說“不!”, 那麼第二次世界大戰可能會持續更長時間。 一種理論認為,如果希臘在沒有任何抵抗的情況下投降, 那麼希特勒就可以在春天入侵俄羅斯, 而不是在冬天進行災難性的嘗試。 塞島所有地區,希臘東正教堂都舉行紀念禮拜,還有學校巡遊,以紀念Ochi (No 不)日。

244 安排船公司托運的事情,真不簡單

圖片
  27.10.2022 (星期四) 轉眼又到星期四,今天花很多時間安排船公司托運的事情,真不簡單,在以色列 25年,積下來的東西實在太多,而且人不在以色列,真有點困難,幸好各方好友大力幫忙,事情得以順利安排,希望星期日船公司派人打包運走都能順順利利。 Tammy 從老遠跑來別是巴,來幫忙將各東西歸類。

243 禮上往來

圖片
 26.10.2022 (星期三) 上星期三炒一碟星洲炒米,給一位剛做完眼部手術的退休宣教士,她丈夫是塞浦路斯人,這星期送給我們塞浦路斯特產。

242 很有聖誕節氣氛

圖片
  25.10.2022 (星期二) 距離聖誕節還有兩個月,但超市已經攞放聖殿裝飾。很有聖誕節氣氛!

241 Tomb of Kings in Paphos

圖片
 24.10.2022 (星期一) 今天介紹海邊一個景點, 叫皇帝墓,至於是那個皇帝,就不得而知了,可以知道這是家族墳墓,非富則貴的墓。

240 耶証在塞島做了不少工作

圖片
  23.10.2022 (星期日) 教會崇拜後都有聚餐,所以,回家後都不需要吃飯,我們放下東西就出外散步,今天在海邊遇到一對夫婦,起初以為是猶太人,因為他們的衣著很似,後來傾談才知道是耶証,他們是從希臘來,女在塞島已經17年,男的也有11年。 事實上,耶証在島上做了很多工作,不少中國人都認識那對英國來的老夫婦(長老級),他們入手是以一對一教英文,所以,不少中國人是他們的學生。

239 剩下九層塔和蒜頭,要留下來當餸食的

圖片
  22/10/2022 (星期六) 今天看著九層塔越長越高,打算煮九層塔炒蛋,看 youtube,說可以先炒一下,然後加蛋,起先打算炒, 後來加了幾粒蒜頭,變成炸九層塔,因為有一次老公炸蝦加九層塔, 覺得幾好味,於是再從雪櫃取出五隻蝦來炸,本來完成要拍張照片, 怎知太好味,食完才記得要拍照,剩下九層塔和蒜頭,要留下來,中午來餸飯的。 食哂啲蝦,才記得拍照 剪掉四分之一來煮餸

238 分手後要求歸還之前送的禮物,合理嗎?

圖片
  21.10.2022 (星期五) 若果跟女朋友分手,要求歸還之前送的禮物,合理嗎? 看到新聞,昨天首都地方法院審訊一名男子的訴訟, 要求前未婚妻歸還求婚時送的鑽戒(約二萬多港元)。結果如何? 訴訟被駁回,理由是: 1. 為了換取婚姻而給予財產的合同是無效。 2. 被告接受戒指,不能構成結婚的義務。 我想女方既然不想與人結婚,為什麼不還給人家呢?男方是否有點小氣?還要對簿公堂,很懷疑他們是否真心相愛。

237 衣服比我老公還少,怎知現在比他還多

圖片
  20.10.2022 (星期四) 今天用了一個下午整理衣服,今年二月來塞島,沒有帶多少的衣服,比我老公還少,怎知我現在夏天和冬天衣服,比他還多,是一位姊妹回國,送給我的。有一半衣服還要送給教會有需要的人呢!

236 石榴與辣椒

圖片
19.10.2022 (星期三) 最近有三位朋友送石榴給我們,我已經連續三天吃了三個石榴,還剩下三個,而樓上鄰居給我們一袋他種的紅辣椒,這品種的辣椒是最辣的,上次教會某弟兄放在教會,任人取用,我取了一些試試,嘩!非常非常辣,切辣椒的手,也要兩天才沒有感覺,枮板洗後,切其他東西都有辣的感覺。

235 這裡有暴雨暴風

圖片
 18.10.2022 (星期二) 看到新聞,昨天星期一暴雨和暴風襲擊塞島,引致洪水,停電等事故,而水壩已有三分之二滿。預計降雨將持續到周四。

234 保羅柱

圖片
  17.10.2022 (星期一) 今天跟歐洲餐福的旅行團,遊了帕弗一天,雖然是下雨天, 但我們下車就停雨,上車就下雨,是狂風暴雨那種。感謝主! 今天才知道,導遊說聖保羅柱的教堂,是屬於羅馬天主教的, 不是希臘東正教。 事實上聖經沒有寫保羅在那裡打了39下(40減去一下), 但導遊說因為保羅初期出來傳道,當時人們是相信希臘神話的諸神,他們不接受,保羅才受到廹害。 塞島是保羅第一次旅遊佈道,第一站去的地方。

233 不要買中國人聚居的地方

圖片
 16.10.2022 (星期日) 友人說若果是塞島人來問價,比中國人問價會更平宜,這10年當地人已經知道中國人有錢(因為移民局政策,雖取得居留權,但他們不能工作的),故小偷也只選擇中國人的家才出手。有朋友對我說要買樓,不要買中國人聚居的地方,曾經發生連環十多戶被劫,是清空家裡的一切傢具電器等等。很久以前,看過報導,塞島是世界治安最好的地方,後來難民多了,治安也差了。

232 換車呔奇遇

圖片
  15.10.2022 (星期六) 昨天陪友人去換車呔,問過價錢,友人已經心中有一個價,覺得價錢比心中為低,於是再三問清楚,是否同款同質量,最後約定16:00來換呔,因為要從另一城巿送車呔過來。心想還是多問一間換呔公司,因為太平宜,不踏實。 問了另一間,離家較遠,也是同價錢,而且14:00可以換,但已經跟之前說好16:00去換呔,於是說考慮一下就離開。 到16:00 我們再去換呔公司,但說要多等15分鐘,最後等了一個小時,老闆說車呔公司說13:00 可以送到,後來 14:00…最後是17:00才到,原來車呔是同牌子,但次一等,難怪那麼平宜,但基本上價錢是合理。

231 帕弗巿燈塔

圖片
  14.10.2022 (星期五) 這是在 Kata Paphos 巴士總站附近,下車後,向海邊走過去,然後往右邊去,不多遠就可以看到入口,入場票 4.5 歐元,除了燈塔,還有考古遺址,也包括碼頭的城堡(鄂圖曼時代)。 入口處

230 “對不起我英文不好,叫另一人跟你說”

圖片
  13.10.2022 (星期四) 今天朋友打電話來,要幫她做翻譯,與她一起有另一位朋友,他的鬚刨電池壞了,沖滿電, 很快就沒有電,他們之前跑去超市問,但我朋友英文一般, 取了顧客服務部的電話號碼就離去,他們看到我,就叫我去問, 電話那邊說:“對不起我英文不好,叫另一人跟你說”,過不久, 有一個長途電話(希臘)打入,原來是顧客服務部打來, 她問了貨品的號碼,但在電腦查不到,就叫我上網(超巿網站) 將產品資料,用電郵寄去詢問在那裡可以維修, 最後我建議去超市再問,找到疑似超市經理來問, 他幫我們打電話去問,幾經辛苦,終於解決了問題, 經理說過幾天會有人上門拿這鬚刨,修理後再送回來。 事後回想,塞島沒有人英文好,要去希臘找人幫忙。怪哉!

229 塞島要建火車鐵路

圖片
  12.10.2022 (星期三) 前兩天新聞說,塞島會開鐵路,這當然好事,但群裡的朋友說,可能要3,5,7年才會建成。 在這裡維修一條馬路,就用上差不多兩年時間。唉,真有效率! Cyprus Railway Museum 塞浦路斯火車博物館

228 帕弗巿考古博物館

圖片
 11.10.2022 (星期二) 今天上課之前去參觀博物館,以前是要收費,現在是免費,將來要不要收費,則不知道了,所以,趕快去一趟。 今天老師生病,所以不用上課。我們跑去超巿買東西,遇到在以色列一同事奉的朋友。真巧!

227 生日去碼頭散步

圖片
 10.10.2022 (星期一) 今天生日,我們去碼頭走了一趟。

226 我設計的生日蛋糕

圖片
 9.10.2022 (星期日) 今天崇拜後,舉行我和另一位姊妹的生日會。我一直想用鷄蛋花做蛋糕裝飾,終於一償所償。

225 神的恩典滿滿

圖片
 8.10.2022 (星期六) 今天整理家裡的東西,發現神的恩典很豐富,本來打算從以色列將東西過來,所以,一直沒有買什麼東西,但姊妹們將她們的東西給我們,衣服一大堆、家庭電器也不少,食的東西也有,教會某姊妹要回國,所以將家裡醬料、牛奶、豆腐、米...,都送到我們家裡。 面條機、面包機、蒸籠、高速煲、電飯煲、鷄旦仔機

224 終於可以一嚐燒肉和义燒了

圖片
 7.10.2022 (星期五) 今天午餐,終於可以一嚐燒肉和义燒了,當然不能跟燒肉店來比較,還有油菜和牛骨湯。平時一碗飯,今天再添半碗飯。

223 學人做义燒和燒肉

圖片
  6.10.2022 (星期四) 之前買了一塊五花腩,試下做燒肉,怎知當中有一些骨頭,於是將那部分切出來,做义燒骨。 明天看看如何? 

222 不費吹灰之力,已經入腦了

圖片
  5.10.2022 (星期三) 在學習希臘文的過程,發現有些字都好有意思。 Κυριακή       主日 Δευτέρα      第二天 Τρίτη            第三天 Τετάρτη       第四天  Πέμπτη       第五天 Παρασκευή  預備日 Σάββατο       安息日 跟猶太人的文化很似呢! καλοκαίρι 這字是夏天的意思,拆字是 “好” + “天氣” ,確實在塞島的夏天是好好天氣。 另外,妓女是 κοκότα (courtesan),跟母鷄 κότα 很似,廣東話妓女也是叫 “鷄” 呢! 其他單詞都沒有那麼快記下來,這兩個單詞,不費吹灰之力,已經入腦了。衰嘢就記得咁快,人啊!

221 帕弗考古博物館,免費入場

圖片
 4.10.2022 (星期二) 昨天看本地報紙,介紹帕弗考古博物館,值得一看! 老公對博物館非常有興趣,就在我們國際教會附近,打算聚會後,約同弟兄姊妹一起去看,反正是免費的。 http://www.mcw.gov.cy/mcw/da/da.nsf/All/306F2D157B5C878FC225719900205580