187 今天是八月最後一天
31.8.2022 (星期三） 今天是八月最後一天，還以為明天是開學日，原來這裡是下星期一開始，高年級先開學，然後過兩天星期三是低年級開學。這樣又回復正常日子。 超巿的優惠券
發表文章
186 主耶穌在安息日復活？
30.8.2022 (星期二） 今天去探訪一對夫婦，他們前前後後在塞𡷊三年，在閒談之中，他認為主耶穌在安息日復活，並引用希臘文原文，這是我沒有注意到，於是答應回家要好好看希臘文原文聖經，果然是寫著安息日， 經過一個下午跟老公研究，最後得出結論，這字有兩個解釋，一是安息日，另一個是解釋一週（week)，耶穌復活是一週的頭一天，而不是第一個安息日，因為馬利亞等人不能在安息日去墳墓看耶穌，這視為不潔。
185 情有獨鍾-家鄉鷄
29.8.2022 (星期一） 今天如何慶祝老公生日？我們散步去到 King Revenue商場，食家鄉雞慶祝。 我們發現每次到商場，總會聽到希伯來話，不只一次，總會遇到兩三次。塞島對猶太人來說是最安全的地方。
184 老公第一次在塞島過生日
28.8.2022 (星期日） 明天是老公生日，今天是月底最後一個主日，崇拜後有生日會， 他自己做蛋糕給自己，這是他塞島第一次過生日，特別有意思， 而且今天有第一位弟兄出席華語崇拜，對他來說特別特別有意思， 希望這是好兆頭，以後越來越多弟兄參與當中。
183 在海灘游水看魚
27.8.2022 (星期六） 昨天幫朋友做完翻譯，就去她的家聊天吃飯，然後下午去海邊游泳， 一直以來，我都不敢在海邊游泳，我只是在游泳池游泳， 就算學會游泳，也從沒有去海灘游泳。在朋友鼓勵下， 我游到防波堤，那裡的水更清澈，最重要是那裡可以腳踏實地，而且可以看到成群的小魚游來游去， 我還看到一條魚產卵，好像一堆沙飄出來，很好玩！我朋友說有時還看到大海龜。 我朋友話這地中海海水比一般海水咸3 倍（以色列的死海是6倍），一樣有治療功效， 她朋友游了一段時間，現在濕疹沒有啦！ 這海灘原來離我家不遠，半小時走路可到，有沖洗和換衣服的地方。前幾天我們散步就來過這個海灘。
182 塞浦路斯的醫療
26.8.2022 (星期五） 今天一早幫朋友去醫院做翻譯，這所醫院是私立醫院，打電話或發電郵都可以預約，她說看病不用付費，都是在醫療咭包括的。 朋友說很多中國朋友都在這醫院看病，很方便！ 我朋友因為頭暈，已經20天，所以要看看什麼原因，醫生檢查完後，就給一張中文的文章，是解釋這病的情況，真不得不配服醫生！ 她付了醫葯費 1歐元，七天葯，一天兩次，每次一粒。 由於三年沒看過醫生，於是要求醫生做身體檢查，才14歐元，包括驗血，小便，大便。 整個過程就在醫院內就完成。
181 塞浦路斯美食--meze
25.8.2022 ( 星期四 ) 有一次帶一對夫婦朋友去 old town 走走 , 經過一間餐廳 , 他們覺得這裡環境好 , 在高處可以看到整個地中海 , 有居高臨下的感覺 , 於是入內 , 看看餐牌有什麽美食 , 原來這餐廳是沒有餐牌 , 只有一道菜 , 就是塞浦路斯出名的 meze, 一開始先上新鮮的沙律 , 鄉村面包 , 和一些蘸料 , 其中有以色列出名的雞心豆醬 (hummus), 還有當地出名青瓜酸乳酪醬汁 (tzatziki), 奶油魚子沙律醬 (taramasalata) 。 然後跟著 20-30 道小菜 ( 海鮮和肉類 ) 同時出現 , 讓你一下子不知所措 . 最後 , 以新鮮水果和塞浦路斯咖啡結束 . 當地人喜歡這種飲食方式, 主要原因 , 是 因為它更像一種社交活動 , 將人聚集在一起 , 彼此分享 , 這是他們文化的一部份。
180 星洲炒米，讓人感動！
24.8.2022 ( 星期三） 今天一早，炒了一鍋星洲炒米去查經班， 是因為其中一位查經成員很喜歡吃， 怎知今天她有事，沒有來參加查經班，於是托其他成員打包帶給她吃， 她發信息給我：「这是我吃过的世界上最好吃的炒米， 感动得热泪盈眶」後來再聊下去，發現她最近心情不好，所以， 當吃這樣的炒米時，就很感動。原來，一個小小的動作， 在不知不覺中幫助了人。
179 童年回憶: 雪糕車
23.8.2022 (星期二） 昨晚出外散步，回家時看到雪糕車，叮噹叮噹的聲音， 勾起童年的回憶，於是擺一擺手，車就停在面前， 這杯軟雪糕要3歐元，也實在很貴，人在塞島也要一嚐是什麼滋味。 這杯軟雪糕，奶油味和甜味太重，但總算嚐過是什麼滋味了！ 坐在屋苑會所歎冷氣食雪糕
178 自己種植蔬菜水果
22.8.2022 (星期一) 今天早上, 朋友送來一個冬瓜, 是她朋友種的, 在這裡的中國人, 由於不能工作, 所以, 他們都會在家裡種植蔬菜, 在 Calvary Chapel 也在廚房後園, 種植一些蔬菜水果, 我也有種植一些薄荷葉和九層塔, 都是朋友給我們一些枝條, 然後就長出一盤來, 很容易種.
177 帕弗巿 (Paphos) 的人口多少?
21.8.2022 (星期日) 今天有朋友問到帕弗巿人口, 突然無言, 一直都沒有查過這方面資料, 於是上網查一查, 原來我們所在城巿, 人口大約三萬六千人, 人口密度非常低, 空氣非常好, 感染 covid 19 也較其他城巿低, 這個城巿, 大多數是外國人: 英國人, 俄羅斯人, 中國人, 難民..., 當然也有當地人(塞浦路斯人), 因為塞島的政策, 可以透過投資房產, 取得居留 (身份証), 但這種居留不能工作. 所以, 他們經常來往其他國家, 不會長期留在這裡, 只是作為渡假之用. 以色列的猶太人也越來越多在這裡投資, 前幾天去移民局, 就看到一對說希伯來話的夫婦. https://worldpopulationreview. com/countries/cyprus- population 塞浦路斯各大城巿的人口數字
176 童年回憶：午餐肉
20.8.2022 (星期六) 從手機相簿找到一張在超巿拍的相片，因為當時剛到塞島，在超巿看到午餐肉，十分興奮，在以色列25年，都沒有買過午餐肉，只是朋友從香港帶過來，才可以一嚐餐蛋面的滋味。 香港朋友在約旦事奉，不夠三個月，她跟朋友從約旦過來塞島旅行，順道探望我們，她已經很掛念午餐肉，在約旦也是買不到的，她回去時，暗暗地買了一罐回去，她說只可以去隊長家裡煮，因為她住公寓，鄰居會聞到豬肉味。 午餐肉是我童年回憶，當年家境不好，經常以午餐肉送飯就一餐，長大後，仍然忘不了這味道，三花牌( 鬱金香) 是最接近梅林牌午餐肉的味道。
175 移民局負責的職員放大假
19.8.2022 (星期五) 今天再次去移民局，補交文件，必須找回之前負責的職員， 本來星期三去了一趟，但剛好電腦有問題，等了40分鐘就走了， 因為要參加祈禱會和查經班，而星期四剛好要跟香港同工開會， 所以今天一早去移民局，怎知負責職員卻放大假，沒有人能幫忙， 叫我們兩星期後再來找那負責的職員。 事實上，八月份是很多塞島人放大假的日子！最好避免這段時間辦事。 無言！
174 路上的果樹, 不能隨意採摘
18.8.2022 (星期四) 當我們在街上散步時 , 可以隨時看到不同的果樹 , 有 無花果，橙， 檸檬 , 枇杷等等 , 但 不可隨 意採 摘， 有朋友告訴我 , 有一位中國人給 CCTV 拍到， 可能他經常採摘 , 上得山多 , 終遇虎 , 屋主 告到法庭， 最後 罰款 了事 . 事實上 , 我也試過一次 , 看到屋子側邊的空地 , 有一棵批杷 , 比超巿的大得多 , 嚐了一個 , 非常多汁美味 , 於是摘了幾個回家 , 這時遇上屋主回家 , 對我們說 , 若果要採摘 , 先告訴我們 , 我們會讓你們採摘 , 我連忙道歉 .
173 波折重重，不知何時辦好？！
17.8.2022 （星期三） 今天去移民局辦簽證，遇到電腦出問題，不知什麼時候修好，等了40分鐘就離開，改天再來。 這個簽証真是很多波折，因為在自己城市book 不到期，就轉去首都辦，因為朋友說，首都是總部，應該可以辦， 在網上有很多檔期，於是選了兩個月後去辦， 因為也要時間開銀行戶口，兩個月後，去首都辦， 但職員說要去自己城市辦，我說根本book不到時間，職員說， 你問那邊移民局，後來問了，原來只可book 三個月後的檔期，不多不少，若果book 不到，就等20分鐘，就會有新檔期，要在一分鐘內定好， 不然又會給其他人搶去檔期，好不容易等到三個月去移民局， 但職員說在一份文件欠一個加簽，於是用DHL寄去香港去辦， 一來一回，又兩星期，當寄過來，又遇上假期，所以又遲了兩天， 終於昨天收到文件，今天去移民局，又遇上電腦復修，無言！
172 買二手房，也可以取得永居權
16.8.2022 (星期二） 我一直以為30萬歐元買一套房，兩個月就取得塞島永居權，原來還有一種是買二手房，大約10萬歐元就可以了，也可取得永居權。 兩者分別是前者是三代都可以有永居權，意思是父母本人和孩子都可以有身份証，而後者是只有買者本身才可以有永居權。
171 希臘和塞浦路斯傳統的木頭燒磚粘土烤箱
15.8.2022 （星期一） 今天是聖母升天節，是塞島的假期，一般他們都會燒烤過這個節日， 超市的肉一早已經賣光了。 昨晚在外面散步，看到希臘和塞浦路斯傳統的木頭燒磚粘土烤箱，有些人的花園外面都有這樣的烤箱，可以烤面包，也可以烤肉和煮東西，他們說這些烤箱，不單散發獨特的香氣和味道，也是很健康的煮法，因為營養和維他命都保留在食物裡面。
168 今晚有流星雨可以看, 是一年中最壯觀的流星雨之一
12.8.2022 (星期五) 朋友發來一條新聞連結 , 昨天塞浦路斯太空探索組織（ CSEO ）報導今天晚上有流星雨可以看 , 是一年中最壯觀的流星雨之一, 事實上 , 昨天散步已經覺得月亮特別圓 , 特別光 . https://in-cyprus.philenews.com/news/local/get-set-for-both-perseid-meteor-shower-and-supermoon-on-friday-night/
167 無花果還是以色列最好食
11.8.2022 (星期四） 昨天朋友送來她門口的無花果，昨天吃了一個， 樣子大小跟以色列的無花果一樣，但味道一般，若果吃過以色列的無花果， 其他地方無花果都比不上。 記得有一年暑假去德國渡假探親，在巿場看到很大的無花果， 起碼大一倍以上，於是買來嚐嚐，但真不行， 以色列的無花果是清甜，在其他地方真的找不著。
165 自學希臘文
9.8.2022 (星期二） 今天用了整個下午自學希臘文，發現一些文法，跟聖經希臘文不一樣。當你問候人家，或問對方從那裡來...若果將“你” 用眾數形式的話，代表尊重對方，是有禮貌的表達。 現今網絡世界很是方便，什麼都可以在網絡找答案。 https://www.google.com/amp/s/www.alphabetagreek.com/blog/how-to-use-formal-and-informal-correctly-in-greek%3fformat=amp
164 人在異鄉，想吃一口月餅。
8.8.2022 (星期一） 今天弟弟發給我英國月餅的價錢，美心雙黃蓮蓉月餅一盒 39.88英鎊，對我來說，沒有所謂，在香港時都沒有買過一盒，都是人送來的。只是人在異鄉，才會想食一口，真的一口！因為太甜了，不能多吃。（四分之一個月餅，一口就吃完。） 上星期香港朋友帶著兩個小孩來我家玩，特別帶來珍貴月餅一個，對我來說已經太多了，通常我只吃一口，這次我們可以吃半個呢！ 到中秋時候，找幾個朋友一起賞月，拿出來分甘同味，不能獨食，肥死！
163 自己真預備好主再來嗎？
7.8.2022 (星期日） 最近覺得主要快來，但又沒有預備好。 主說過當你看到地震，饑荒，戰爭，瘟疫...這些預兆就知主快來。而事實上，很多人正面對這些事情，俄烏戰爭爆發，人民空手離開自己的國家，地震整個房子沒有，財產一夜化為無有，疫情底下連健康都沒有，若果教會被提真的發生，現在手上擁有一切，也帶不走，正如那些人一樣，冷不及防，措手不及一樣，自己真預備好主再來嗎？ 正如這裡兩個從烏克蘭來的鄰居一樣，一個是三年前移民住在這裡，但她是兩邊走，一個是今年用難民身份留在這裡。 今天我們是否預備好天國和地國兩邊走？隨時可以回去見主面呢？
162 何處是樂土？ 唯有那永恒的天家！
6.8.2022 (星期六） 在我們屋苑住了一戶從深圳來的夫婦，有10年了，算是最早一批置業移民。早上帶老公去認識他們，剛好他們正在吃早餐，於是另約時間再訪，然後一個人坐在泳池邊休息下，好好享受安息日。 看著藍天，怎想到在世界其他角落，有很多人正面對飢荒，戰爭和疫情呢！那深圳夫婦還問我們為什麼不置業拿居留呢？現在已是末世時代，主再來也很快，主耶穌所講的預兆已出現，還會有多少個十年，二十年呢？ 在屋苑也有幾戶是烏克蘭來的移民（幾年前在這裡置業），有一家是難民，他們在烏克蘭也算是中上階層，最後，也要遠走他鄉。 何處是樂土？ 唯有那永恒的天家！
160 唱歌學希臘文
4.8.2022 (星期四） 今天我們唱歌學希臘文，覺得這首歌有意思，想跟大家分享。 Στην αγωνία μου να μη σε χάσω έκανα λάθη απανωτά, τώρα που έχασα πώς να ξεχάσω, τίποτα ίδιο δεν είναι πια Να μπορούσα με μια γόμα να 'σβηνα τα λάθη μου από τότε (since then) που ακόμα ήσουν η αγάπη μου Να μπορούσα με μια γόμα να 'σβηνα τα λάθη μου μια φορά να ξαναζήσω τα μεγάλα πάθη μου Στην αγωνία μου να σε κρατήσω έκανα λάθη ένα σωρό τώρα που έχασα σε θέλω πίσω και για το κόστος αδιαφορώ In my anxiety not to lose you I made mistakes again and again, now that I've lost you how to forget, nothing is the same anymore I wish I could with an eraser to erase my mistakes since still you were my love I wish I could with an eraser to erase my mistakes once to live again my great passions In my anxiety to hold you I made a lot of mistakes now that I lost you I want you back and I don't care abo
159 家裡有兩樣東西，一直不知怎樣用
3.8.2022 (星期三） 家裡有兩樣東西，一直不知怎樣用，是搬進來時，已經有了。 直到有朋友帶了兩瓶酒來我家吃飯，開了一瓶酒，沒有喝完，不知如何是好，後來她洗碗，發現抽屜裡有一個酒塞，原來是這樣用的。 另一個是無意中，在網上發現的，原來是這樣用的，我真的無言。
158 孩子不喝牛奶，原因是搶走給小牛的奶，好殘忍！
2.8.2022 (星期二） 今天有一位家長跟我說自己的煩惱：孩子不喝牛奶， 原因是搶走給小牛的奶，好殘忍！ 這讓我想起5月18日在首都的示威，農民抗議牛奶價格太低， 將幾噸的牛奶倒在總統府門前，以示抗議。 回到孩子問題， 是否我們搶了小牛的食物呢？事實上，根本這些牛奶太多，小牛喝不完， 因為大部小牛已經變成牛肉牛排，在超市賣給人家了。 https://www.reuters.com/world/ middle-east/cyprus-farmers- dump-milk-light-fires-price- production-protest-2022-05-18/