255 聽唔明，揾Google 啦！

-

 7.11.2022 (星期一）

温習希臘文時，有一個練習是訓練聽力，聽完後就回答問題，由於我會提前預備，所以有些還未教過，我只能聽懂三分之一，後來教了一些生字，又聽懂一兩句，及至發現 Google Translation 有錄音翻譯這一項，於是試下能否將錄音變成文字，就這樣將整段錄音變成希臘文了，我也順利完成答題。不由配服現今的科技，比當年學希伯來文容易很多很多，省了不少時間。



留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

98 端午節和七七節

-
圖片
 3.6.2022 (星期五)  今天是端午節, 我們在塞島已經吃了不少糉, 都是朋友送來的. 今天也收到以色列朋友的賀咭, 因為明天是七七節 (即收割節).  在以色列住了25年, 現在才發現, 這兩個節日都是很接近的, 差一兩天而己, 除非是當年有潤月, 就會相差一個月, 除了端午節, 還有中秋節, 這跟猶太人的住棚節日期很接近, 2021年9月20日是住棚節, 而中秋節就9月21日, 最近有一位美國朋友, 老是跟我談華猶原本是一家, 還引出很多証明, 而很多中國字也隱藏聖經的故事 (禁, 婪, 船, 義...),  再加上逾越節跟中國人新年有很多相似的地方, 我跟一位猶太人朋友分享, 她也嘖嘖稱奇.  有興趣可以看以下視頻:  https://youtu.be/37DYF7NpcSw  (廣東話)                                  https://youtu.be/P00CQV1y2i8  (普通話)  最後在這樣祝大家端午節和七七節快樂!
閱讀完整內容

259 塞浦路斯／弗帕／撒拉米

-
圖片
 11.11.2022 (星期五)  塞浦路斯 (Cyprus) 來自拉丁文 cuprum ( 銅 ) ，早在公元前 3900 年，在島上已經發現銅礦 , 可算是依靠銅起家。聖經稱為居比路。   撒拉米 (Salamis  )  為塞浦路斯古都，位於現代的法馬古斯塔市　 ( Famagusta ) 以北偏西，沿地中海岸約 5-6 公里處的一個廢墟，屬該島古代十大城邦之一，當年保羅第一次旅行佈道時，就在這裡上岸。 http://biblegeography.holylight.org.tw/index/city?id=51 在希臘化時代，帕弗（ Paphos ）成為塞浦路斯的首都，公元前 58 年，塞島被羅馬人征服後， 它仍然是塞島的首都，和羅馬總督所在的地方。  當年保羅環島佈道時，最後去到帕弗，因為傳道，被鞭打39下 (40 減去一下)。 撒拉米 (Salamis  )  為塞浦路斯古都，保羅當年第一次旅行佈道時在這裡上岸 當年保羅環島佈道時，最後去到帕弗，因為傳道，被鞭打39下 (40 減去一下)
閱讀完整內容