塞浦路斯移民局 對良民証的認証要求

 在塞浦路斯申請臨時居留許可（俗稱 Pink Slip），關於良民證（Criminal Record Certificate）的要求如下：

根據塞浦路斯移民局 (Civil Registry and Migration Department) 的規定，所有由外國政府簽發的官方文件（如良民證、結婚證、出生證）若要在塞國使用，必須經過適當的認證：

• 海牙公約成員國（如英國、美國、希臘等）：文件必須加蓋 Apostille（海牙認證）。
• 非海牙公約成員國（如中國大陸）：文件需先經過當地公證處公證，再由該國外交部及塞浦路斯駐該國使領館進行雙認證。

良民證的有效期

請特別注意，遞交申請時，良民證的簽發日期通常不得超過 6 個月（部分銀行或律師建議控制在 3 個月內最為保險）。

翻譯要求

如果您的良民證原件不是英文或希臘文：

• 必須翻譯成英文或希臘文。
• 翻譯件必須由塞浦路斯新聞資訊部 (PIO) 認可的翻譯人員或由簽發國正式認證的翻譯社提供，並同樣需要經過認證。