41 復活節快樂!
7.4.2022 (星期四)
今天在超市門口看到一張告示:復活節快樂!希臘文原文直譯應該是:Good Passover!Καλο πασχα!
在希臘文中“Good” 即是“快樂”,復活節是沿用猶太人的逾越節 Passover。
看著這告示,覺得很特別,希臘文與希伯來文之間是否有密切關係?再加上星期六,希臘文Σάββατο,就是出自安息日 Sabbath 這字。
在塞島希臘東正教的復活節是在4月24日,一連三天假期。但西方社會復活節是在4月17日,今年猶太人的逾越節是4月15日開始。
逾越節不一定在星期日,但復活節一定在星期日。
留言
張貼留言